Berufliche Herausforderung
Sämtliche Bezeichnungen richten sich an alle Geschlechter. Wir suchen technisch versierte Persönlichkeiten, die durch didaktisches Geschick sowie ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten überzeugen und durch ihren Einsatz und ihr Know-How zum weiteren Unternehmenserfolg beitragen möchten.
Ihre Aufgaben:
* Erstellung von technischen Dokumentationen (Bedienungs- und Installationsanleitungen sowie Schulungsunterlagen, Online-Hilfen, Sicherheits- und Wartungshinweise etc.)
* Eruieren von technischen Sachverhalten
* Erstellung und Konzeptionierung von Datenblättern und marketingtauglichen Unterlagen
* Darstellung komplexer technischer Inhalte in verständlicher, zielgruppengerechter und übersichtlicher Form
* Erstellen von benutzerfreundlichen Grafiken und Illustrationen
* Selbstständige Recherche und aktives Einholen aller notwendigen Informationen von den jeweiligen Fachbereichen (z.B. Konstruktion, Technik, Entwicklung etc.)
* Änderung von technischen Produktdokumentationen
* Weiterentwicklung und Vereinheitlichung der technischen Dokumentationsstandards
* Koordination von Übersetzungen von technischen Produktdokumentationen
Voraussetzungen:
* Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, FH, Universität)
* Erfahrung als Technischer Redakteur
* Technisches Verständnis und hohe Kundenorientierung
* Erfahrung mit einer Dokumentationssoftware, Kenntnisse in Quanos Schema ST4 von großem Vorteil
* Grundkenntnisse in 3D CAD und Graphikprogrammen wünschenswert
* Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
* Selbstständige Arbeitsweise, Genauigkeit und Organisationsfähigkeit
* Kommunikationsbereitschaft, Teamfähigkeit und bereichsübergreifendes Denken
* Sehr gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit und graphisches Darstellungsvermögen
* Hohe Markt- und Kundenorientierung sowie Leistungsbereitschaft
Informationen zu unserem Unternehmen:
Neben einem spannenden und herausfordernden Aufgabengebiet erwartet Sie ein innovatives Unternehmen mit ausgezeichnetem Betriebsklima.