Familienbetreuer:in mit Türkisch-Sprachkenntnissen (25-30 Wochenstunden, NÖ)
Online seit: 20.04.2026
Ablaufdatum: 01.06.2026
Beschreibung
Wir suchen für unser Projekt MIHI (Mobile interkulturelle Hilfen) für verschiedene Standorte in Niederösterreich zum ehestmöglichen Eintritt eine:n
Familienbetreuer:in
mit Türkisch-Sprachkenntnissen
im Ausmaß von 25 - 30 Wochenstunden (je nach Vereinbarung).
Ihre Aufgaben:
Betreuung und Begleitung von Familien mit Migrationsbiographien
Unterstützung der Eltern in ihren Erziehungsaufgaben und im Familienalltag
Orientierungshilfen und Perspektivenabklärung
Vernetzungsarbeit mit Partner:innen im Hilfesystem
Dokumentation und Berichtswesen
Teilnahme an regelmäßigen Teambesprechungen
Ihr Profil:
Facheinschlägige, vom Land Niederösterreich anerkannte Ausbildung im sozialpädagogischen Bereich: Soziale Arbeit, Sozialpädagogik, Diplom-Sozialbetreuer:innen, klinische oder Gesundheitspsycholog:innen, Bildungs- und Erziehungswissenschaften, Pädagog:innen (Lehramt) oder eine gleichwertige, im Ausland erworbene und bereits nostrifizierte Ausbildung
Idealerweise Erfahrung in der sozialpädagogischen Familienbetreuung & Erfahrung in der Arbeit mit Menschen mit Migrationsbiographien
Ausgezeichnete Deutschkenntnisse sowie Sprachkenntnisse in Türkisch; Sprachkenntnisse in Kurdisch wünschenswert
Führerschein B
Eigene Migrationsbiographie von Vorteil
Wir bieten Ihnen:
Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einer Organisation, die Vielfalt lebt
Kollegiales Arbeitsklima und wertschätzender Umgang in einem interkulturellen und teamorientierten Projekt
Teilnahme an Einzel- sowie Teamsupervision
Betriebliches Gesundheitsmanagement z. B. Fit-Up, persönliche Beratung, nachhaltige Wiedereingliederung etc.
Fortbildungen (u. a. im Rahmen der Diakonie‑Eine‑Welt‑Akademie) / Bildungsfreistellung bis zu einer Woche/Jahr
Flexible Dienstplaneinteilung – keine Wochenenddienste!
Zusätzliche freie Tage am Karfreitag, Reformationstag, Weihnachten (24.12) und Silvester
Transparente Entlohnung nach Diakonie‑KV. Das monatliche Bruttogehalt (14x jährlich) beträgt für 37 Wochenstunden (Vollzeit) abhängig von der Anrechnung Ihrer Vordienstzeiten und inkl. SEG‑Zulagen EUR 3.405,- bis EUR 4.174,- (Beschäftigungsgruppe 8).
Diese Stelle ist unbefristet
Wir leben Vielfalt. Daher freuen wir uns über Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen!
Kontakt
Diakonie Eine Welt Sozialdienst gem. GmbH – MIHI – Dückegasse 7/1/100C, 1220 Wien
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an bewerbung.mihi@diakonie.at mit Betreff „Bewerbung Familienbetreuung/Türkisch“.
Eckdaten
Vertragsart: Unbefristeter Dienstvertrag
Stundenanzahl: 25-30 Wochenstunden/h/Woche
Gehalt: Transparente Entlohnung nach Diakonie‑KV. Das monatliche Bruttogehalt (14x jährlich) beträgt für 37 Wochenstunden (Vollzeit) abhängig von der Anrechnung Ihrer Vordienstzeiten und inkl. SEG‑Zulagen EUR 3.405,- bis EUR 4.174,- (Beschäftigungsgruppe 8).
#J-18808-Ljbffr